Le cancer de la prostate est le cancer le plus fréquent chez l’homme, avant celui du poumon ou du cancer colorectal. Bien que l’amélioration constante des outils de diagnostic du cancer de la prostate permette aujourd’hui de détecter de petites tumeurs très localisées à un stade précoce, la recherche de solutions pour améliorer le traitement de ce cancer reste un défi sociétal majeur. La curiethérapie, notamment focale, est un traitement localisé limité aux zones cancéreuses. Le but est de mieux préserver les tissus sains et fonctionnels à l’intérieur et à l’extérieur de l’organe, et donc d’améliorer la qualité de vie du patient. Cependant, la procédure de curiethérapie actuelle ne permet pas un traitement focal robuste, car elle est loin d’être au niveau de l’état de l’art en ce qui concerne le calcul dosimétrique et de l’assistance guidée par l’image.
